Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

F1ワッチ (F1watch)

Watching the Formula One from an Armchair

チーム・アロンソはサーベロの自転車を使用:6年越しの伏線を回収か

アロンソのプロ自転車チームが10月にも正式発表されると、複数の情報筋が伝えている。F1ワッチでも既報の通り、イタリア籍のチームライセンス(キャノンデール、旧リクイガス)を買収するかたちでスタートするとの観測だ(参考:アロンソの自転車チームに残された道は既存プロチームの買収である - F1ワッチ (f1watch) )。

Renault F1 Car

まだ正式な決定がUCIからおこなわれていない。しかしチームの詳細が徐々に報道され始めており、なかでもチーム・アロンソが採用する自転車は、カナダのサーベロ社(Cervélo Cycles)のものになるというニュースが注目されている。これはもしかすると、6年越しの伏線を回収することになるのかもしれない。

最新のニュースによると、フェルナンド・アロンソのマネージャーであるルイ・ガルシアを情報ソースとして、アロンソのチームは公式にUCIに対してライセンスの申請を既におこなった上で、さまざまな手続きを進めているところだという(CyclingQuotes.com Alonso team to ride Cervelo bikes in 2015)。その中で取りざたされているのが、カナダのサーベロ社の自転車が、チーム・アロンソに供給されることになるだろうという観測だ。

Cervelo has been a key partner for the Garmin-Sharp team ever since their own test team merged with Jonathan Vaughters' team for the 2011 season. However, Vaugters has now joined forces with Cannondale which leaves Cervelo with no WorldTour team to supply.

サーベロ社は2011年からプロチームのガーミン・シャープに自転車の供給をおこなってきたが、この契約は2014年末で終わることになった。ここで新たな供給先としてアロンソのチームが浮上してきた、とCycling Quotesは報じている。

The bike manufacturer has signed a contract with the MTN-Qhubeka team for the coming season but according to our information, they will also be supplying Alonso's new team.

サーベロ社は、2015年から南アフリカのプロコンチネンタルチームであるMTNクベカ(MTN-Qhubeka)に自転車を共有する契約を終えているが、これに加えてアロンソの新チームにも供給するという。

アロンソとサーベロの関係は、いっけん唐突なようだが、F1メディアでは2013年には既にその関係が報じられていた(フィアットがアロンソの自転車チームを支援か | Ferrari | F1ニュース | ESPN F1

フランスの『L'Equipe(レキップ)』はカナダの自転車メーカー『Cervelo(サーベロ)』やイギリスの多国籍企業『Vodafone(ボーダフォン)』も興味を示していると伝えている。

なぜ2013年当時から、サーベロの名前がアロンソと関連付けられていたのだろうか。

その理由を求めてさらに時系列を遡ってみると、アロンソがプロ自転車チームを立ち上げるのではないかという噂が、既に2009年ごろから確認できる。そしてそのきっかけと目されていたのが、アロンソが、プロ自転車チームのサーベロ・テストチーム(当時)のトレーニングに参加したというものだ。2009年1月に、AutoEvolutionが伝えている((Alonso Trains with Tour de France Cycling Team - autoevolution for Mobile)。

Alonso trained with professional cycling team Cervelo TestTeam in Algarve, as the group of riders headed by 2008 Tour de France winner Carlos Sastre was doing a routine test in the region of Algarve, Portugal. After Alonso rested for the first two days of the testing session at Portimao, the Spaniard was invited to run with the team earlier this week.

アロンソは、アルガルベで実施されたプロ自転車チーム、サーベロ・テストチームのトレーニングに参加した。これは2008年のツール・ド・フランスの覇者であるスペイン人のカルロス・サストレの一団に加わったもので、彼はポルトガルのアルガルベ地方で定例のテストトレーニングをおこなっていた。アロンソはそのテスト日程の最初の二日間をポルトガルのポルティマンで休養しており、その後サストレのサーベロ・チームの練習に参加するように誘われたのである。

この一件は、この段階では単なるアロンソとサストレというスペインのアスリート同士の友情、そしてアロンソのプレシーズン・トレーニングのニュースに過ぎなかった。

しかし同2009年8月のヨーロッパGP(スペインのバレンシアで開催された)に、そのカルロス・サストレがアロンソのゲストとして来場した際、アロンソのプロ自転車チーム構想がニュースで取りざたされるようになったようだ(Sastre to support Alonso at European Grand Prix | Cycling News)。

With the bulk of his season completed, Carlos Sastre will support friend and compatriot Fernando Alonso at this weekend’s European Grand Prix in Valencia. While Sastre has been a long-time supporter of Formula One, this weekend’s race will be the first time he’s seen an event in person.

カルロス・サストレは彼の友人であり同胞であるフェルナンド・アロンソを応援するため、バレンシアで開催されるヨーロッパGPに来場した。サストレのシーズンはほぼ終了している[訳註:ツール・ド・フランスは夏のバカンス期間に既に終わっている]。サストレは長年のF1ファンだったが、実際にレースに足を運ぶのはこのヨーロッパGPが初めてである。

Alonso is also a huge supporter of cycling, with rumours circulating earlier in the year that the Spanish driver was interested in launching his own professional cycling outfit as soon as 2010. Reigning Tour de France champion Alberto Contador has been linked to an Alonso-owned or supported outfit, but neither side has confirmed the reports or even whether such a team will go ahead.

アロンソはサイクリングの大ファンであり、今年はじめに流れた噂によると、アロンソは彼自身のプロ自転車チームを2010年に立ち上げることに興味を持っているという。ツール・ド・フランス総合優勝のタイトルをもつアルベルト・コンタドールが、このアロンソのチームに参加すると言われているが、そのようなチーム計画があることはアロンソ側もコンタドール側も、どちらも否定していた。

このような2009年からの伏線を辿ると、さまざまな噂や憶測が毎年のように流され続けた結果、ついにアロンソの自転車チーム構想は現実味を持って2015年を迎えつつあるということのようだ。サーベロの自転車を採用するという噂も、どうやら2009年ごろからの「根っこ」があるように観察される。

自転車メーカーは、プロチームに対して機材を1年間で数百台供給するようだが、世界中のアロンソファンがサーベロの自転車を買い求めるかもしれないと考えると、この契約は安いものだと言えるのかもしれない。

(CC) 画像出典:Renault F1 Car | Flickr - Photo Sharing!

Remove all ads